相場は明日もある

直訳

株式市場は今日一日で終わるものではなく、明日もまた同じように開かれる。

意訳（相場の教え）

今日負けたからといって、焦って取り返そうと無理な勝負を仕掛けてはいけない。チャンスは明日も、その次の日も永遠にやってくる。一時の感情で全財産を失うような無謀な賭けを避け、市場が続く限り「生き残り続ける」ことの重要性を説く教え。